C-38, r. 2 - Regulation respecting names of legal persons or associations governed by Part III of the Companies Act

Full text
3. The name of a legal person suggests that the legal person is related to another person, partnership or group if it suggests that the legal person
(1)  controls or sponsors the other person, partnership or group;
(2)  is controlled or sponsored by the other person, partnership or group;
(3)  is affiliated with the other person, partnership or group; or
(4)  carries on its activity with the support, approval or authorization of the other person, partnership or group.
O.C. 1857-93, s. 3.